Date de dernière mise à jour : Avril 2021
Nous prenons très au sérieux la protection et la sécurité de vos données personnelles et le respect de la réglementation en matière de protection des données. Les données personnelles désignent toutes informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable. Dans la suite de ce document, nous vous informons sur les données qui sont collectées lorsque vous utilisez notre site web et si vous êtes membre de Home Tester Club et comment nous les utilisons.
Le présent avis sur la protection des données s’applique aux États membres de l’Union européenne, au Royaume-Uni et à la Suisse.
1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Nous
The Brand Power Company GmbH
Landsberger Straße 284
80687 Munich
Adresse e-mail : [email protected]
traitons vos données en tant que responsables du traitement.
2. DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES
Notre délégué à la protection des données est M. Hannes Oenning, que vous pouvez contacter par courrier à l’adresse ci-dessus (« Délégué à la protection des données de la FAO ») ou par courriel à l’adresse [email protected]
3. FINALITÉ ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous recueillons, traitons et utilisons vos données personnelles comme décrit ci-dessous dans la présente politique de confidentialité et conformément aux lois sur la protection des données applicables.
a) Visite du site Web de Home Tester Club
Si vous ne faites que visiter notre site web, c’est-à-dire si vous ne nous contactez pas par courrier électronique ou via notre formulaire de contact, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transfère à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, c’est-à-dire que vous souhaitez lire des critiques de produits sans vous inscrire en tant que membre, nous recueillerons les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires pour pouvoir afficher notre site web et assurer sa stabilité et sa sécurité :
Si vous choisissez de communiquer avec nous (par exemple par courrier électronique ou via notre formulaire de contact), nous pouvons recueillir votre adresse électronique et vos noms et prénoms, ainsi que d’autres données que vous nous envoyez en cas de communication, selon le canal de communication.
Nous utilisons vos données uniquement dans le but pour lequel vous nous les avez fournies, par exemple pour vous permettre de visiter notre site web ou pour traiter votre demande de contact.
Pour rendre la visite de notre site plus attrayante et pour permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons également des « cookies ». Pour plus de détails, veuillez-vous référer à notre Plateforme de Gestion du Consentement.
La base juridique du traitement de vos données personnelles en rapport avec la visite de notre site web est notre intérêt légitime. Cela consiste, d’une part, à maintenir la fonctionnalité de notre site web et, d’autre part, à répondre à toute demande de renseignements que vous pourriez nous adresser.
b) Inscription en tant que membre de Home Tester Club
Si vous devenez membre de notre Home Tester Club, les données que vous nous fournissez lors de l’inscription et qui sont nécessaires à cette fin (« champs obligatoires ») seront collectées. Il s’agit notamment des éléments suivants :
Afin de recevoir les produits à tester, vous devez fournir votre adresse. Vous n’êtes pas tenu de fournir votre adresse pour créer un compte Home Tester Club. Vous pouvez, si vous le souhaitez, nous communiquer votre numéro de téléphone lors de l’inscription.
Lors de la création de votre compte, vous devrez fournir d’autres informations obligatoires. Des exemples et des détails supplémentaires sont fournis plus loin dans la présente politique :
Vous pouvez également, si vous le voulez, ajouter une photo de profil et créer des liens vers vos comptes de médias sociaux (Instagram et Facebook). À cet égard, il est possible que nous recevions des informations complémentaires de votre part.
Dans les deux cas, nous recevrons également toute photo de profil que vous avez pu stocker sur votre compte de médias sociaux.
Pour vous inscrire en tant que membre, nous avons besoin de votre nom et d’une adresse électronique valide sans laquelle l’inscription n’est pas possible, car nous avons besoin d’une adresse électronique individuelle pour chaque membre afin de pouvoir vous contacter personnellement en tant que notre partenaire contractuel. En outre, nous vérifions l’exactitude de l’adresse électronique que vous avez fournie lors de votre inscription en tant que membre en vous envoyant un courriel contenant un lien que vous devez confirmer afin de compléter votre inscription en tant que membre (ce qu’on appelle le « double opt-in »).
Nous avons besoin de votre adresse afin de pouvoir vous envoyer des tests de produits.
Vous devez indiquer votre âge, car seuls les adultes peuvent devenir membres. En outre, vos données dites sociodémographiques telles que l’âge, le sexe, la taille du foyer, le nombre d’enfants et la classe de revenu annuel sont absolument nécessaires pour l'identification des groupes de participants représentatifs pour les tests de produits.
Si vous ne précisez pas les données obligatoires susmentionnées, vous ne pourrez malheureusement pas devenir membre de Home Tester Club.
Si nous recueillons votre numéro de téléphone au cours de l’inscription, nous l’utiliserons pour clarifier par téléphone toute question éventuelle lors de la remise ou de la soumission de votre évaluation. Nous pouvons également utiliser votre numéro de téléphone pour vous rappeler de soumettre une évaluation après que vous avez participé à un test de produit.
Vous pouvez ajouter une photo de profil pour donner une touche personnelle à vos contributions.
Vous pouvez relier votre compte Facebook ou Instagram afin que nous disposions d’un autre canal pour communiquer avec vous. Par exemple, il nous est possible de vous rappeler, via la fonction d’information de votre compte de médias sociaux, de soumettre une évaluation après avoir participé à un test de produit. D’autre part, en vous connectant à vos comptes sur les médias sociaux, nous pouvons identifier les membres qui sont actifs sur les médias sociaux pour nos tests de produits. Cela nous permet également d’évaluer nos tests de produits de manière plus approfondie.
c) Demande de participation à un test de produit
Si vous choisissez de demander à participer à un test de produit en tant que membre de Home Tester Club, vous devrez généralement répondre à des questions spécifiques supplémentaires. Il peut s’agir de questions sur votre expérience avec le produit testé ou des produits similaires ou sur vos intérêts et habitudes concernant ce type de produit. Il peut également s’agir de questions sur votre mode de vie, vos données sociodémographiques ou votre comportement en tant que consommateur. Selon le produit, nous pouvons également avoir besoin de collecter des données dites sensibles dans des cas individuels, par exemple des informations sur votre santé en rapport avec le produit testé concerné. Dans ce contexte, il vous sera également demandé de confirmer ou de mettre à jour vos données d’adresse.
Nous utilisons et avons besoin de ces données pour savoir si vous correspondez au groupe cible du produit testé. Si vous ne répondez pas à ces questions spécifiques, vous ne pourrez pas remplir les conditions requises pour participer à un test de produit.
Pour certains tests de produits, la sélection des participants consiste en un processus en deux étapes. Dans un premier temps, nous vérifions si vous remplissez les critères sociodémographiques obligatoires par le biais des réponses que vous avez fournies. Une fois qu’un candidat a fourni ses données de son plein gré, un contrôle automatisé est effectué, c’est-à-dire sans qu’aucun de nos employés Home Tester Club ne consulte les données pour voir si le demandeur remplit les conditions spécifiques. Lors de la deuxième étape, les participants finaux sont sélectionnés pour le test de produit parmi tous les candidats qui ont réussi la première étape. La sélection, qui peut être automatisée, est déterminée en fonction de divers facteurs, notamment, mais pas exclusivement, votre activité au sein de Home Tester Club, votre participation antérieure à des tests de produits, vos réponses au questionnaire sociodémographique.
d) Utilisation de la plateforme de Home Tester Club - Ce que nous faisons des informations que vous fournissez
En tant que membre, vous fournirez une série de données dont certaines permettront de vous identifier tandis que d’autres vous seront toujours associées sans toutefois permettre de vous identifier.
Le tableau suivant présente les données que vous êtes susceptible de fournir, la manière dont ces données sont utilisées par Home Test Club et par nos partenaires commerciaux, ainsi que la base de notre traitement,
| Lorsque vous fournissez des données | Données fournies | Utilisation par Home Tester Club | Utilisation par nos partenaires commerciaux |
Base du traitement |
Inscription |
Vous fournissez une série de données, notamment :
|
Pour créer, gérer et maintenir votre compte Home Tester Club.
|
Nous pouvons communiquer votre adresse à nos fournisseurs dans le cadre de livraisons de produits.
|
La base juridique du traitement de vos données personnelles lors de l’inscription en tant que membre de Home Tester Club est votre intérêt à devenir membre de HTC et, après l’inscription, votre adhésion. La base juridique du traitement est l’exécution d’un contrat [point (b) de l’art. 6(1) du RGPD].
|
| Importation de la photo de profil | Dans le cadre de votre adhésion à Home Tester Club, vous pouvez soumettre une photo de profil, soit directement sur Home Tester Club, soit en associant un compte de réseaux sociaux à votre profil. | Votre photo de profil s’affichera sur le site à côté des évaluations écrites, des photos ou vidéos importées que vous soumettez ou d’autres activités que vous pouvez mener, comme la participation à un concours. | Nous ne transmettons pas votre photo de profil à nos partenaires commerciaux. | La base juridique du traitement de vos données à caractère personnel qui accompagnent votre photo de profil est votre consentement, exprimé par l'importation de votre photo de profil ou l’association de votre compte de réseaux sociaux, |
| Points relatifs à la participation à un test de produit | Pour participer à un test de produit, vous devez manifester votre intérêt en remplissant un questionnaire. Le questionnaire varie en fonction du produit testé, mais peut comprendre des questions sociodémographiques qui nous serons utiles dans notre processus de sélection. | Vos réponses à ce questionnaire ne seront pas affichées sur le site ni accessibles aux autres membres, à moins qu’elles ne soient regroupées avec les réponses d’autres utilisateurs. | Les partenaires commerciaux concernés par le test de produit (par exemple, l’entreprise qui fournit le produit ou le service testé) pourront consulter vos réponses au questionnaire sur une base individuelle et anonyme et sous forme agrégée. Ces informations comprendront les données sociodémographiques et de profil que vous avez fournies lors de la création de votre compte Home Tester Club. Veuillez noter que vos noms complets, adresses électroniques, numéros de téléphone ou adresses ne seront pas communiqués dans le cadre de ce traitement. | La base juridique du traitement de vos données personnelles lorsque vous demandez à participer à l’un de nos tests de produits est votre consentement explicite exprimé par votre inscription pour la participation au test de produit. La base juridique du traitement de vos données pour décider du caractère satisfaisant d’une demande est notre intérêt légitime. Cela nous permettra de déterminer si vous êtes éligible pour l’un de nos tests de produits, c’est-à-dire si vous correspondez au groupe cible défini. |
Réception du produit à tester et soumission des résultats de votre enquête |
|
Vos réponses à ce questionnaire ne seront pas affichées sur ce site ni accessibles aux autres membres, à moins qu’elles ne soient regroupées avec les réponses d’autres utilisateurs. Nous pouvons utiliser les résultats de l’enquête pour générer des évaluations qui sont publiées soit par nous-mêmes, soit par nos clients sous forme agrégée (par exemple, « 85 % des 500 participants aux tests recommanderaient le produit à d’autres personnes »). Dans ces cas, votre identité ne sera pas divulguée. |
Les partenaires commerciaux concernés par le test de produit (par exemple, l’entreprise qui fournit le produit ou le service testé) pourront consulter vos réponses au questionnaire sur une base individuelle et anonyme et sous forme agrégée. Ces informations comprendront les données sociodémographiques que vous avez fournies lors de la création de votre compte Home Tester Club, les réponses que vous avez fournies lors de votre inscription au test de produit, ainsi que votre prénom et votre banlieue. Veuillez noter que vos nom complet, adresse électronique, numéro de téléphone ou adresse ne seront pas communiqués dans le cadre de ce traitement. Dans le cadre de l’inscription à un test de produit, vous serez informé de la catégorie concernée par notre partenaire commercial ou celui avec lequel Home Tester Club mène l’activité. |
La base juridique du traitement de vos données personnelles lorsque vous participez à l’un de nos tests de produits est votre consentement explicite exprimé par votre inscription pour la participation au test de produit. |
| Participation à une enquête sur Home Tester Club | En tant que membre de Home Tester Club, vous pouvez également participer à nos enquêtes, qui peuvent être des enquêtes générales sur des sujets et des projets généraux ou spécifiques ou des enquêtes de test de produits suite à la participation à un test de produit ou à un projet :
|
Vos réponses individuelles ou votre participation à l’enquête ne seront pas publiées. Nous pouvons utiliser toutes les réponses fournies sous forme agrégée et les publier nous-mêmes ou par le biais de nos partenaires commerciaux.
|
Les partenaires commerciaux concernés par le test de produit ou la campagne pourront consulter vos réponses individuelles anonymes aux enquêtes. Ces informations peuvent également comprendre les données sociodémographiques que vous avez fournies lors de la création de votre compte Home Tester Club. Veuillez noter que vos nom complet, adresse électronique, numéro de téléphone ou adresse ne seront pas communiqués dans le cadre de ce traitement. |
La base juridique du traitement de vos données à caractère personnel lorsque vous participez à une enquête est votre consentement explicite exprimé en répondant aux questions de l'enquête. |
| Participation à un concours sur Home Tester Club | En tant que membre, vous pouvez participer aux concours que nous organisons de temps en temps. Dans ce contexte, il se peut que vous deviez fournir du contenu supplémentaire, par exemple concernant votre opinion ou votre expérience dans le cadre d’un test de produit (par exemple des vidéos). Dans le cas contraire, vous ne pouvez pas participer au concours. |
Vos réponses individuelles ou votre participation à l’enquête ne seront pas publiées. Nous pouvons utiliser toutes les réponses fournies sous forme agrégée et les publier nous-mêmes ou par le biais de nos partenaires commerciaux.
|
Tout partenaire commercial concerné associé au concours pourra consulter vos réponses aux enquêtes avec votre prénom. Ces informations peuvent également comprendre les données sociodémographiques que vous avez fournies lors de la création de votre compte Home Tester Club. |
La base juridique du traitement de vos données à caractère personnel lorsque vous participez au concours est l’intérêt légitime, c'est-à-dire trouver un équilibre entre nos intérêts à mieux comprendre nos membres et ceux des membres à participer à ces concours. |
| Rédaction et publication d’une évaluation | Vous pouvez soumettre une évaluation sur des produits directement sur notre site ou en participant à une enquête sur notre site. Celles-ci précisent, entre autres, l’étendue des droits d’utilisation du Contenu que vous nous transmettez et que vous mettez à disposition pour publication. Si vous ajoutez du Contenu, nos Conditions vous seront fournies sous forme de liens, afin que vous puissiez les consulter. |
Si, en tant que membre de Home Tester Club, vous soumettez une évaluation ou participez à un test de produit, les données que vous nous soumettez dans ce contexte seront collectées selon que vous avez choisi un « profil privé » ou un « profil public ».
Si vous évaluez un produit ou participez à un test de produit et que vous soumettez ensuite une évaluation après avoir choisi un « profil privé », l’évaluation sera publiée sous votre prénom uniquement et la date à laquelle l’évaluation a été soumise.
Si vous évaluez un produit ou participez à un test de produit et que vous soumettez ensuite une évaluation après avoir choisi un « profil public », l’évaluation sera publiée sous votre nom de membre et avec votre ville/résidence et votre photo de profil, si vous en avez enregistré une. Un profil public permet aux autres membres de voir non seulement votre prénom, mais aussi votre ville, votre date d’adhésion, toutes vos évaluations publiées et votre photo de profil, si vous en avez téléchargé une. Vous pouvez définir votre profil comme étant privé ou public à tout moment dans votre profil de membre sous « Mon tableau de bord » - « Paramètres » - « Sécurité ». Nous pouvons utiliser l’évaluation ainsi que vos nom et adresse pour promouvoir Home Tester Club sur des supports autres que www.hometesterclub.com, y compris, mais sans s’y limiter, les réseaux sociaux, la publicité en ligne, imprimée ou télévisée et d’autres plateformes.
|
Les partenaires commerciaux concernés associés au produit pourront consulter vos évaluations écrites et votre prénom. Cette évaluation peut également être associée aux données sociodémographiques que vous avez fournies lors de la création de votre compte Home Tester Club et, le cas échéant, aux réponses que vous avez fournies lors de la demande de test du produit. Nous pouvons transmettre à nos partenaires commerciaux votre évaluation écrite, votre prénom ou votre pseudo et votre localisation. Nous pouvons également leur transmettre des informations sur l’appareil avec lequel vous avez soumis votre évaluation et d’autres informations techniques afin que nos partenaires puissent vérifier l’authenticité de votre évaluation. Les partenaires commerciaux concernés peuvent à leur tour utiliser votre évaluation et les informations qui y sont associées pour promouvoir leurs produits et marques, et les partager à leur tour avec leurs partenaires commerciaux. Les partenaires commerciaux concernés associés au produit peuvent utiliser ces informations sur des supports tels que :
|
La base juridique du traitement de vos données personnelles lorsque vous participez à l’un de nos tests de produits est l’intérêt légitime dans le cadre de votre adhésion à la communauté. |
| Soumission et publication d’une analyse vidéo ou photo | Vous pouvez soumettre une évaluation sur des produits directement sur notre site ou en participant à une enquête sur notre site. Veuillez également prendre note de nos Conditions lorsque vous fournissez du Contenu. Celles-ci précisent, entre autres, l’étendue des droits d’utilisation du Contenu que vous nous transmettez et que vous mettez à disposition pour publication. Si vous ajoutez du Contenu, nos Conditions vous seront fournies sous forme de lien, afin que vous puissiez les consulter. |
Si, en tant que membre de Home Tester Club, vous soumettez une vidéo ou une photo, les données que vous nous soumettez dans ce contexte seront collectées selon que vous avez choisi un « profil privé » ou un « profil public ».
Si vous soumettez une analyse vidéo ou photo après avoir choisi un « profil privé », le contenu sera publié sous votre prénom uniquement avec la date à laquelle le contenu a été soumis.
Si vous soumettez une vidéo ou une photo après avoir choisi un « profil public », le contenu sera publié sous votre nom de membre et avec votre ville/résidence et votre photo de profil, si vous en avez enregistré une. Un profil public permet aux autres membres de voir non seulement votre prénom, mais aussi votre ville, votre date d’adhésion, toutes vos évaluations publiées et votre photo de profil, si vous en avez téléchargé une. Vous pouvez définir votre profil comme étant privé ou public à tout moment dans votre profil de membre sous « Mon tableau de bord » - « Paramètres » - « Sécurité ». Nous pouvons utiliser le contenu vidéo ou photo que vous nous fournissez pour promouvoir Home Tester Club sur des supports autres que www.hometesterclub.com, y compris, mais sans s’y limiter, les réseaux sociaux, la publicité en ligne, imprimée ou télévisée et d’autres plateformes. |
Les partenaires commerciaux concernés associés au produit pourront consulter votre photo ou votre analyse vidéo ainsi que votre prénom. Cette analyse vidéo ou photo peut également être associée aux données sociodémographiques que vous avez fournies lors de la création de votre compte Home Tester Club et, le cas échéant, aux réponses que vous avez fournies lors de la demande de test du produit. Nous pouvons transmettre aux partenaires commerciaux concernés votre analyse vidéo ou photo, votre prénom ou votre pseudo et votre localisation. Nous obtiendrons votre consentement à cet égard lorsque vous importerez une photo ou une vidéo sur notre site. Nous pouvons également leur transmettre des informations sur l’appareil avec lequel vous avez soumis votre évaluation et d’autres informations techniques afin que nos partenaires puissent vérifier l’authenticité de votre évaluation. Nos partenaires commerciaux peuvent à leur tour utiliser votre analyse photo ou vidéo et les informations qui y sont associées pour promouvoir leurs produits et marques, et les partager avec leurs partenaires commerciaux. Les partenaires commerciaux concernés utiliseront ces informations sur des supports tels que :
|
La base juridique du traitement de vos données à caractère personnel lorsque vous soumettez une analyse vidéo ou photo est votre consentement explicite exprimé par votre soumission du contenu. |
| Utilisation des hashtags de campagne | Que vos profils sur les médias sociaux aient été liés ou non, vous pouvez toujours utiliser les hashtags de campagne.
|
Si vous utilisez un hashtag de campagne, nous serons avertis de votre message et nous pourrons le publier sur notre site web ou sur nos réseaux sociaux.
|
Il se peut que nos clients fasse de même pour le traitement par Home Tester Club. Selon le contenu de votre message, votre identité peut être révélée, par exemple, si vous utilisez votre vrai nom comme nom de votre profil sur les médias sociaux, ou si vous êtes vous-même visible dans votre message. |
La base juridique du traitement de vos données à caractère personnel lorsque vous utilisez Home Tester Club est votre consentement donné par votre publication des hashtags de campagne sur la plateforme. |
| Utilisation du hashtag « hometesterclub » | Si vous utilisez le hashtag « hometesterclub », vos messages peuvent être publiés automatiquement sur notre site web, si vous avez un profil public.
|
Si vous utilisez le hashtag hometesterclub approprié, nous serons avertis de votre message et nous pourrons le publier sur notre site web ou sur nos réseaux sociaux.
|
Nos partenaires commerciaux n’ont pas d’autorisation d’utilisation | La base juridique du traitement de vos données à caractère personnel lorsque vous utilisez Home Tester Club est votre consentement donné par votre publication des hashtags de campagne sur la plateforme. |
4. TRANSFERT DE DONNÉES À DES TIERS
Vos données seront bien entendu traitées de manière confidentielle. Si nécessaire, nous faisons appel à des prestataires de services qui sont strictement tenus de nous soutenir, par exemple en matière de logistique et d’exécution (c’est-à-dire l’envoi de produits pour les tests de produits), d’informatique ou d’archivage et de destruction de documents, et avec lesquels des contrats séparés de traitement des données ont été conclus afin de garantir un traitement sûr et conforme à la loi de vos données. Dans ce contexte, les prestataires de services n’ont accès à vos données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir le service concerné. Vos données ne seront pas transmises à des tiers, sauf si nous y sommes légalement obligés (par exemple, en cas d’enquête d’une autorité ou d’un tribunal), si nous disposons d’une base juridique pour le faire, comme indiqué dans le tableau ci-dessus, ou si vous nous avez donné votre consentement pour le faire dans des cas individuels.
5. TRANSFERT À UN PAYS TIERS
Nous pouvons échanger des informations et des données personnelles au sein du The Brand Power Company, c’est-à-dire dans le cadre d’un transfert à des pays tiers. Nous avons adopté des clauses contractuelles types européennes afin de garantir un niveau adéquat de protection des données conformément aux dispositions du règlement général sur la protection des données (RGPD). Les clauses contractuelles types actuelles de l’UE peuvent être consultées sous le lien suivant : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32010D0087. Le transfert des données est soumis à des mesures de sécurité appropriées, notamment le chiffrement.
6. PÉRIODE DE CONSERVATION
Vos données seront conservées aussi longtemps qu’elles sont nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées, et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’oppose à leur effacement.
Vos données en tant que membre de Home Tester Club seront conservées tant que votre profil de membre existe ou que le message que vous avez commenté, examiné ou publié est disponible sur la plateforme. Vous pouvez annuler votre adhésion à Home Tester Club à tout moment en supprimant votre compte dans votre profil de membre sous « Mon tableau de bord » - « Paramètres » - « Sécurité ».
Si l’on vous demande de fournir des données sensibles à Home Tester Club, un avis vous sera adressé avant que vous ne fournissiez ces données. Vous n’êtes pas obligé de fournir ces données à Home Tester Club. Les données sensibles que vous avez fournies seront conservées pendant une période de six mois.
Si vous avez saisi des données après votre inscription lors de l’utilisation de la plateforme, ces données resteront stockées aussi longtemps que votre compte Home Tester Club existera. Bien entendu, vous pouvez anonymiser vos messages (par exemple, photos, vidéos, commentaires) à tout moment dans votre profil de membre sous « Mon tableau de bord » - « Mes téléchargements » ou « Mon tableau de bord » - « Mes évaluations », ou vous pouvez supprimer votre compte. Toutes les données personnelles relatives à votre compte seront tronquées. En outre, votre prénom ou votre surnom sera utilisé en rapport avec vos messages - votre prénom ou votre surnom ne révélera pas votre identité après que vos autres données d’adhésion auront été effacées.
7. VOS DROITS
En ce qui concerne vos données personnelles, vous pouvez exercer les droits suivants à notre égard :
Vous avez également le droit de retirer tout consentement que vous auriez donné au traitement de vos données personnelles avec effet pour l’avenir, sans affecter la licéité du traitement fondé sur un consentement antérieur à son retrait. Si vous êtes concerné par un traitement automatisé fondé sur votre consentement explicite à la divulgation de vos données, vous avez le droit d’obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d’exprimer votre point de vue et de contester la décision. En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins.
Pour exercer les droits susmentionnés et pour toute autre question relative à la protection des données, veuillez-vous reporter aux coordonnées mentionnées au point 1 ou contacter notre délégué à la protection des données.
8. SÉCURITÉ
Nous avons pris diverses mesures techniques et organisationnelles pour garantir que les données collectées et traitées par nos soins sont protégées contre l’accès non autorisé, la perte, la destruction et la manipulation. Il va sans dire que les exigences légales en matière de protection des données sont respectées. Toutefois, nous tenons à souligner qu’aucun transfert de données sur Internet n’est sûr à 100 %.
9. LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB
Pour votre commodité, ce site web peut contenir des liens vers d’autres sites web. La présente politique de confidentialité ne s’applique pas à ces autres sites web. Nous vous recommandons de lire les avis pertinents en matière de protection des données pour obtenir des informations sur la collecte et le traitement des données.
10. MISES À JOUR
Nous nous réservons le droit de modifier ou d’adapter la présente politique de confidentialité. Nous vous demandons donc de le consulter de temps en temps pour vous assurer de connaître la dernière version chaque fois que vous accédez au site.
